Среднее школьное образование во Франции

версия для печати

Школьное образование во Франции открывает для каждого успешного ученика возможность бесплатно учиться во французском вузе, поступить в лучшие университеты Евросоюза и Америки.

Оно даёт отличную языковую практику во французском и английском языке и серьёзную научно-практическую базу для обучения в высших учебных заведениях.

Частные школы, школы-пансионы предоставляют замечательные условия для проживания и обучения детей-иностранцев, гарантируют безопасность и контроль за успеваемостью, развитием, психологическим состоянием детей. Всё это подтверждается тем, что Франция занимает третье место по образовательному туризму в мире после США и Великобритании.

Система среднего школьного образования во Франции

Французское среднее образование имеет 3 последовательных уровня:

  • начальный ­­— детский сад + 5 лет начальной школы (с 6 лет);
  • средний, или коллеж, — 4 года (с 11 лет);
  • lycee, лицей, — профильное и предпрофильное обучение, которое имеет несколько направлений по потребностям и способностям обучающегося: подготовка к обучению в вузе или получение профессии.

Учебный год длится с сентября до июля, каникулы устраивают 5 раз в год: к празднику Всех Святых (2 недели в октябре—ноябре), на Рождество (2 недели), 2 недели с середины февраля, 2 недели с середины апреля, 2 месяца летом. Однако сроки каникул отличаются в крупных городах в зависимости от зон А, В, С. Это сделано с целью не допустить переполнения семьями главных курортов страны и Евросоюза.

Классы во Франции нумеруются в порядке убывания, поэтому последний год обучения — это первый класс, или Terminale. Программы для всех учебных заведений разрабатывает Министерство национального образования, они жёстко регламентированы.

Ученики обычно весь год остаются в одном кабинете, исключение — уроки иностранных языков, на которых класс делится на группы. За классом закреплён репетитор (классный руководитель), который не ведёт уроки, а занимается коллективом, взаимодействует с учителями, родителями, администрацией, помогает в подготовке к занятиям.

Решением парламента в начальной и средней школах Франции запрещено пользоваться телефонами. Личные гаджеты разрешены только детям с особыми потребностями и на уроках, где телефон нужен для работы.

Обучение ведётся на французском и английском языках. Образование полностью изолировано от религии, исключения составляют некоторые частные школы, но и в них религии отведено минимум учебного времени.

Дошкольное образование, начальная школа, среднее образование: цели обучения и программы

Образование в школах Франции начинается с детского сада, однако реальное обучение начинается всё-таки в начальной школе. Там в первые 3 года дети учатся письму, чтению, получают начальные знания по французскому, математике, естественным наукам, искусствам.

Первой ступенью среднего образования является коллеж. Типичная учебная неделя составляет около 26 академических часов и включает:

  • французский язык и французскую литературу — по 4—5 уроков в неделю;
  • физическую культуру — 3—4 урока в неделю;
  • математику — 4 урока в неделю;
  • другие предметы (музыка, 1-й и 2-й иностранные языки, языковые факультативы, ремёсла, биология, физика, технологии, дополнительно — латинский и древнегреческий для поступления в вуз) — по 1—3 урока в неделю.

Цель коллежа — подготовить учеников к продвинутой программе лицея, второй ступени среднего образования. Во время коллежа в конце каждого года проводят консилиум, где педагоги и администрация решают вопрос о переводе в следующий класс или о повторном обучении подростка.

В течение последнего года коллежа по окончании каждого курса (темы) ученики пишут тесты. По их результатам высчитывается средний балл по предмету за триместр и общий средний балл ученика. По окончании коллежа ученики сдают экзамен Brevet, состоящий из нескольких тестов:

  • французский язык и литература (100 баллов);
  • история, география (50 баллов);
  • математика (100 баллов);
  • физика, химия, науки о жизни, Земле и технологии (50 баллов; нужно выбрать 2 направления из 3).

Кроме перечисленного, перед экзаменом все выпускники с 2011 года пишут эссе (около 2 000 слов) о любом виде искусства или анализируют 6—8 картин. Далее своё эссе каждый ученик публично представляет экзаменуемым и отвечает на вопросы.

Последним этапом французского среднего образования является лицей. По его окончании около 65 % выпускников получают диплом бакалавра. Бакалавриат делится на 3 вида:

  • общий;
  • технологический;
  • профессиональный.

После обучения на общем или технологическом курсе (3 года) ученики могут поступать в вузы, а профессиональный лицей ведёт сразу к практической деятельности. Обучение по его программе проводится в отдельных зданиях и соответствует российским ПТУ.

Программа общего бакалавриата предполагает 3 направления: естественные науки, социальные и экономические науки, литература. Ученик выбирает одно из них, внутри которого есть также свобода выбора предметов, специализаций.

Технологический бакалавриат предлагает 8 направлений специализации:

  • менеджмент в науке и технологиях;
  • технические науки, их развитие;
  • научно-техническая лаборатория;
  • естественные и социальные науки;
  • наука и технология пищевых продуктов;
  • наука и технология агрономии и окружающей среды;
  • музыка и танец;
  • гостиничный и ресторанный менеджмент.

Профессиональное направление — для тех, кто не планирует поступать в вузы. В учреждениях этого направления обучаются водители, слесари, работники пищевой промышленности, монтажники и прочие — всего около 100 специальностей. Самым распространённым типом профессиональных лицеев являются Lycée du bâtiment — строительные, за ними по количеству следуют сельскохозяйственные и садоводческие.

Виды школ во Франции: их преимущества и недостатки

Все французские школы (в отличие от международных) во Франции делятся на государственные и частные. В средних частных обучается примерно 20 % подростков против 80 % в государственных — это больше, чем в США и Соединённом Королевстве.

Большинство частных школ имеет государственный контракт (соответствие министерским программам, оплата учительского труда государством), некоторые полностью финансово независимы, среди них — международные и двуязычные школы, работающие по английским и американским программам.

Государственные и частные школы

Различия между французскими государственными и частными контрактными школами не особенно очевидны, а иногда и вовсе не проявляются. Одно из главных — наличие в частных религиозного обучения, т. к. почти все они (более 90 %) — католические. Но такое обучение практически всегда на добровольной основе и в свободное от основных занятий время.

Относительным недостатком государственный учебных заведений для иностранных граждан является преподавание на французском языке. Обычно госшкола не даёт сопровождения ученикам со слабым знанием французского, однако требования предъявляет одинаковые для всех — результат теста 50+ баллов из 100. Очень выгодно во всех смыслах отдавать ребёнка в начальную государственную школу: он быстро заговорит на французском и освоится без проблем в новой культурной среде.

Важнейшее преимущество государственных коллежей и лицеев — полностью бесплатное образование. Расходы потребуются лишь на проживание, т. к. интернаты при школах обычно либо дневные, либо закрыты на выходных.

В международной частной школе подросткам легче адаптироваться, потому что обучение ведётся на знакомом ребёнку языке. Иногда и программы соответствуют образованию в той стране, откуда ученик прибыл, однако подавляющее число международных образовательных учреждений сочетают английские, американские программы и национальные, например — Кембриджскую международную программу и программы Министерства образования Франции.

В частном заведении классы маленькие — 7—12 человек против 30 и более учеников в государственных. Международная средняя школа во Франции проводит больше внеклассных мероприятий, спортивных и культурных. В государственных же на недосягаемо первом месте академические знания с техническим, технологическим, научным уклоном.

Если вы остановитесь на государственной школе, то придётся идти в ту, к которой вы относитесь территориально (или хост-семья, где ребёнок будет жить), а это далеко не всегда лучший вариант по рейтингу и контингенту. Чтобы поступить в хороший коллеж не по месту жительства, нужно иметь вескую причину и получить разрешение мэрии. Причинами могут быть необходимость в языковой поддержке, изучение древнегреческого или латинского, другие.

Частные пансионаты предлагают интенсивное обучение для учеников, не говорящих по-французски. Существуют также двуязычные школы для детей, которые немного говорят на французском, английском, испанском, немецком и других языках, и полностью англоязычные школы.

Частные школы-пансионы Франции

Обучение ребёнка во Франции весьма престижно, высокого качества и открывает доступ в лучшие университеты мира. Потому в стране существует множество школ-пансионов (с проживанием). Обычно в таких школах обучаются по американской или британской образовательным программам, поэтому пансионы пользуются большой популярностью и среди коренных французов.

Учёба и проживание в школах-пансионах имеют уникальные условия, т. к. вместе находятся подростки из разных стран мира, что само по себе развивает их, расширяет круг друзей, даёт отличную языковую практику.

Международные школы-пансионы предоставляют 7-дневное пребывание и организацию школьных каникул. Проживание организовано либо на территории школы, либо в резиденции. Отдельные школы предлагают проживание в Host family (принимающих семьях).

Обучение во Франции для русских. Условия поступления

Обучение в средней школе во Франции может быть краткосрочным — для совершенствования языковых навыков — или академическим — с целью получить диплом бакалавра.

Русские школьники поступают в средние учебные заведения страны на одинаковых с другими иностранцами условиях. Местом обучения могут стать некоторые государственные школы — они принимают обычно на последнюю ступень обучения, в лицеи, или частные, где учиться можно с уровня начальной школы.

Для поступления необходимо вовремя, до окончания учебного года, подать заявку на следующий учебный год с приложением переведённых документов об успеваемости в прежней школе, сертификатами владения французским языком (или английским — зависит от школы), мотивационным письмом, в котором объясняется желание обучаться в конкретном образовательном учреждении.

В государственной школе от ребёнка потребуют пройти тесты по основным предметам (обычно — обязательный французский, математика), в частных школах-пансионах бывает достаточно табеля об успеваемости или рекомендательных писем от учителей математики, английского языка.

Каждый иностранный ученик должен иметь официального опекуна. Некоторые школы сами заключают контракты с социальными организациями, но чаще опекуна предоставляют агентства, фонды и прочие учреждения, через которые ребёнка устраивают во французскую школу.

Отличия французской системы образования от российской. Особенности французского школьного образования

Французская средняя школа чрезвычайно отличается от современной российской:

  • строгие требования к обязанностям учеников, успеваемости, поведению;
  • упор на аналитическое мышление, заучивание больших объёмов информации для создания прочной базы знаний;
  • приоритет научного, технологического, технического образования над творчеством, спортом, искусством — последними успешно занимаются учреждения дополнительного образования;
  • высокие академические ожидания от учеников, выбирающих предвузовскую программу, как следствие — сложные тесты, в том числе — экзаменационные;
  • вариативность программ с возможностью выбора специализации уже на среднем уровне, в последнем классе коллежа;
  • практическая направленность — ученики проходят практику на разнообразных предприятиях, работают в школьных лабораториях и т. д.

Такой подход обеспечивает возможность поступать не только во французские, но и престижные европейские, американские вузы.

Лучшие средние школы во Франции. Русские школы во Франции

Ежегодно по результатам тестов и другим показателям в стране составляется рейтинг школ. Неизменно лидирующие позиции в рейтинговых листах занимают:

  • Lyceé Louis-le-Grand — Лицей Людовика Великого в Париже: приём на основе конкурса, бесплатное обучение, около 10 % — ученики-иностранцы;
  • Lycée Henri IV — Лицей Генриха IV в Париже, обучаются преимущественно дети из богатых или профессорских семей, поступившие на конкурсной основе по результатам тестов;
  • Lycee Pierre-de-Fermat — Лицей Пьера Ферма в Тулузе, средняя школа с преобладанием научных классов, обучение ведётся на французском, итальянском, немецком и арабском языках;
  • Collège Stanislas de Paris — коллеж Станислава в Париже, частная школа, в 2019 году признанная лучшей среди средних. Обучение ведётся по программам Министерства национального образования + религиозное образование по субботам;
  • Ecole des Roches — школа-пансион в Нормандии. Обучение по программам коллежа и лицея, за отдельную плату — занятия на русском. Школа принимает на языковые курсы, а по мере освоения языка интегрирует ученика в общеобразовательный процесс;
  • Excellencia — школа-пансион в Труасси. У каждого ребёнка — свой тьютор. Школа имеет огромную территорию в 5 гектаров, имеет собственный бассейн и спортивные площадки.

Полных русских академических школ во Франции нет, кроме школы в Париже при посольстве РФ. Туда принимают бесплатно детей работников дипломатического представительства, на платной основе — всех желающих.

Однако есть несколько школ дополнительного образования и развития, например — «Антошка» (Версаль), «Иветтик» (Париж), «Лингварик» (Париж), Русская гимназия (Париж), «Сролнышко» (Ницца), «Апрелик» (Бордо) и другие.

Как поступить в частную школу во Франции. Помощь в поступлении

Чтобы поступить на учёбу в школу Франции, нужно связаться с выбранным учебным заведением, предоставить требуемые документы, пройти собеседование (обычно по Skype, но возможно и требование физического присутствия).

Наше агентство поможет вам:

  • выбрать достойную школу с нужной программой, условиями проживания, стоимостью обучения, языковой поддержкой;
  • оформить пакет документов для зачисления и составить мотивационное письмо;
  • получить опекуна для несовершеннолетнего ученика;
  • пройти собеседование.

Мы проконсультируем по любым вопросам, связанным с обучением, проживанием, языковыми курсами и тестированием.

Отзывы Все отзывы
img_avatar
Юлия Артеменко

С компанией "Лондон Груп" я работаю с 2013 года. И за все это время у меня ни разу не возникло желания обратиться к кому-то другому по вопросам поездки в Англию. Причин тому много. Во-первых, такой качественный индивидуальный подход, который ты получаешь с "Лондон Груп", может обеспечить далеко не каждый. Моя искренняя благодарность здесь лично генеральному директору Ольге Скворцовой и всем девочкам, которые занимаются созданием поездки. Именно созданием, ведь они стараются учесть все нюансы каждой группы: состав, количество, сроки, денежный вопрос. И это вторая причина, почему нужно выбрать именно эту компанию. В-третьих, это тот комфорт, который сотрудники компании "Лондон груп"обеспечивают вам во время подготовки к поездке: вам обязательно ответят в самые ближайшие сроки, даже если на дворе глубокая ночь, и ответят на любые возникающие вопросы; всегда поддержат в вашем выборе и помогут максимально качественно собраться в путешествие. Всегда вежливые, открытые к диалогу и сотрудничеству, профессиональные и порядочные, готовые решить любые трудности, девочки не оставляют сомнений в том, что работать нужно ТОЛЬКО с ними. Спасибо вам!

^ Наверх